C'est à en perdre son latin !

Avec mon mari je parle francais,

je vis dans un pays hispanophone,

je suis en train d'écris un projet de développement en italien

et enfin à l'école de Choupinette il y a quantité d'américains qui ne maîtrise pas trop l'espagnol alors il me faut baragouiner en anglais.

Alors vous comrendrez que parfois je me perds un peu et que mon cerveau surchauffe ! Rendez-vous compte qu'il m'arrive de ne pas trouver mes mots en francais...

Si j'avais su j'aurais plus bossé les langues à l'école !

Comments

[porte-plume]

héhé!! trop marrante la situation!

[solenn]

je découvre votre blog ....
et votre humour
j'ai passé un bon moment ...
à bientot
sol'n

[Maman Crevette]

Et voilà comment on a des enfants quadrilingues, non?

[Estelle]

ce sont vos enfants qui ont de la chance de baigner dans ce climat !!!

[LaMèreveilleuse]

C'est chouette d'être polyglotte! Tu connais peut-être aussi quelques mots de guatémaltèque... enfin, si cette langue existe!